Ох уж эти американцы...

Второе "никак" за эту неделю))) Стала я какой-то не слишком обязательной...
Всё никак не могу заставить себя досмотреть американскую версию "12 стульев" by Мел Брукс. Юмор есть, стулья тоже... Но какой же перевод нашей классики был в Америке!
На Остапа вообще смотреть не могу. Смазливое лицо, никакой мужественности... И гад порядочный. Наш Остап (и Гомиашвили, и Миронов, и даже Меньшиков...) что делал? Обманывал, да. Но как обманывал!.. Виртуозно, играя, красиво! И только нехороших (скажем так) людей вокруг пальца обводил... Тружеников Союза не трогал.
Но то наш. Отечественный. А американский? Мелочный какой-то, бабник тот ещё, с Кисой вообще не церемонится... Нет, не то это
А с какой подозрительностью инженер Брунс ел борщ! Наш, русский борщ А жену его почему Ольгой зовут? Если она Мусик... (Мусик, ну готов гусик?))

Порадовали только дворник "Т'ыхон", которого сам Брукс играл (хорошо с лестницы падал))), да режиссёр театра "Колумб". Оочень странный мужчина этот режиссёр... Но бородка у него отменная! На Дракулу похож...

Конец (а в конец я уже заглянула) неплохой. Киса Осю почему-то не убивает, и в парочке концессионеров процветает мир да любовь
Явно перевод неправильный

@музыка: Heather Small - Proud (OST "Queer as Folk").

@настроение: как у голубенькой летучей мышки..

@темы: "Великий Комбинатор!"

---

Севчик сидит рядом со мной, с огромным вниманием смотрит "Queer as Folk" и переживает за судьбу Майки всей своей кошачьей душой)))

---

Свободные ахейцы!

Читаю "Песнь о Трое" и никак не могу заставить себя не заглядывать в середину)))
Книга провокационная! Мало нам того, что Маккалоу чётко делит воинов на пары вроде Ахилл/Патрокл и Одиссей/Диомед, подытоживая всё фразами "Женщины нас не интересовали", "Когда речь идёт о таких мужчинах, как мы, женщины только всё усложняют"...)))
И я поняла, что при чтении подобных книг, нужно отключать фантазию...ну или врубать её на полную мощность!
Чего стоят фразы типа:

- Твоя Елена красивее моего брата Гектора?(с) Парис (при чтении я упустила тот факт, что Парис говорил о супруге брата, а не о самом брате))

Ахилл: "Ты сделала меня женщиной!!!" (ну кто бы говорил!)
Фетида: "Во всех мужах есть женщина".

(глава от лица Одиссея)
Пелей бросил на меня проницательный взгляд и произнёс: "Елена".
(однако, Одиссей и Елена так похожи были...)) На самом деле всё не так, всё имеет свой смысл... )

Кстати, Одиссей - единственный мужчина, которого Елена абсолютно не заинтересовала! У остальных всех только одно на уме было...

Такие вот ахейцы)))

@темы: "Песнь о Трое"

---

На Джеки Чане я выросла...эхх... Ностальгия.

---

ОБЖ.

Расписание на понедельник меня чрезвычайно радует))

Привожу:
ОБЖ
ОБЖ
ОБЖ
ОБЖ
ОБЖ
ОБЖ

Честное коммунистическое! Такая вот странность...

И что удивительно и поразительно...на вторник точно такое же расписание. Ох...

@настроение: Ah, child, I will...

@темы: "жизнь", "Улиточность"

---

Да, Шатнер тоже знает, ЧТО было в Гугле 7 и 8 сентября)))
В принципе, кто сомневался-то?*

@темы: "Star Trek!", "Уильям Шатнер", "Джеймс Т. Кирк. Вечно-Кирк"

---

Берегись, Вселенная! (или - Локи и Кью)).

Вот подкинули на мою голову! Даа, стыдно признаться, но я до сих пор не посмотрела "Мстителей"...хотя нет. Не стыдно
Так вот, о чём я? Ах да. О Локи. И Кью. Как? Я ещё не упомянула Кью?..
В общем, подкинули мне видео "Сцена Локи в заточении" с просьбой обратить внимания на последнюю фразу) Я обратила. Но треккер и сравниватель во мне тут же взбунтовались, и подсунули момент из серии "Опять Кью".
И вот мы сравнили два момента: "Сцена Локи в заточении" и "Сцена Кью в заточении"! Должна сказать, эти два наглых, эгоцентричных, видящих забаву в том, чтобы причинять другим страдания, красавчика очень похожи)))








Интересно, есть ли такие кроссоверы?.. Оченно сомневаюсь х)

P. S. - И два лысых дяденьки, что на стоп кадре обоих видео, также очень похожи)))

@настроение: ночное...

@темы: "Star Trek!", "ST: TNG", "Кью-Кью"

---

"Они сошлись, волна и камень, стихи и проза. лёд и пламень..." Да, Александр Сергеевич, вы были правы!

Как можно отозваться о их отношениях в "12 стульях"? Вот что это? Альфонство Кисули? Мишень для издёвок Остапа? И убийство, в конце концов...
И тем не менее!.. Тем не менее!
"Без вас не так смешно жить!"(с) Остап
Привязались вы, Остап Ибрагимович)))




А что дальше с ними стало? Остап, звездой удачи отмеченный, выжил, побегал за Корейко, нарвался на драку с представителями румынской таможни, вышел на берег в одном сапоге... А потом?.. Неизвестно.
А Киса? Никто не задавался вопросом, куда же он направился, после того, как накричался вволю? Может, отсидел за порчу государственного имущества? Или с ума сошёл? Или его постигла судьба Паниковского?..

Потому-то я, терзаемая смутной грустью, посмотрела "Комедию давно минувших дней". Если бы в ней снимались иные актёры, то сомневаюсь, что я вообще обратила бы внимания на подобное недоразумение и режиссёрскую фантазию... Но...Арчил и Филиппов! Мой любимый Остапо-Кисовский дуэт! "12 стульев" с ними я пересмотрела раз пять и до сих пор не устала))) И вот, "Комедия давно минувших дней" - они снова вместе)))

@темы: "Великий Комбинатор!"

---

"Шёл, размахивая бёдрами..."(с)

Не я первая, не я последняя отмечаю сходство между ними...но не отметить не могу! Душа горит, душа пылает и рвётся встречать рассвет (рассветёт только лишь через 4-5 часов...)!

Итак. Остап Бендер (именно в исполнении Миронова) и Джек, простите, капитан Джек Воробей (в исполнении Джонни Деппа)!




Особенно, когда Миронов-Бендер эту песню исполняет!.. И такие гримасы, и буквально ужом извивается, и глаза у них с Воробьём подведены одинаково! Ооо, они прекрасны!!!

@темы: "Великий Комбинатор!"

---

Троянский царевич Парис был старше своего брата Гектора на 10 лет. А Одиссея и того больше... о.о
Вообще, когда началась троянская война, рыжему Одиссею было чуть больше 25 лет...

@темы: "Песнь о Трое"

---

О Боже, спасибо, Google, спасибо огромное,  tikota (не зашла бы к тебе в дневник - не подумала бы даже искать)!..
46 ЛЕТ СО ДНЯ ПРЕМЬЕРЫ "СЕРИАЛА ЗВЁЗДНЫЙ ПУТЬ"!!!
Какая прелесть на гугличке!

@темы: "Star Trek!"

---

Остап Интернациональный.

ПОДБОРКА ОСТАПОВ БЕНДЕРОВ ВСЕХ ВРЕМЁН...И НАРОДОВ)))

ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ.

ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ.

Мозер Ханс (1938г. Германия)



Миравальес Рейнальдо (1962г. Куба)



Игорь Горбачёв (1966г. СССР)



Ланджелла Фрэнк (1970г. США)



Арчил Гомиашвили (1971г. СССР) - мой самый любимый Остап)))



Андрей Миронов (1976г. СССР) - чудесный, харизматичный Бендер с усиками)))



Тетруашвили Джемал (2003г. Россия)



Делиев Георгий (2004г. Германия)



Николай Фоменко (2005г. Россия, Украина)

ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК.

ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК.

Сергей Юрский (1968г. СССР)



Сергей Крылов (1993г. Россия, Франция) - кому как, а меня в ужас приводит лысый пухляш Остап...

Олег Меньшиков (2006г. Россия)

@настроение: Андрей Миронов - Белеет мой парус...

@темы: "фильмы", "Великий Комбинатор!"

---

Цитаты из "Комедии давно минувших дней".

Цитаты из фильма "Комедия давно минувших дней".

- Помогите бедному слепому перейти улицу! Товарищ в рыжей шубе, я к вам обращаюсь!(с) Киса
- Ей, что, усы ваши понравились? Или вы её кузен от первого брака?(с) Бендер - Кисе

- Здравствуйте, дорогой Семёнов Вээ. Пээ.!(с) Бендер
- Водитель, не занимай левый ряд!.. И правый тоже.(с) Автор
- Расчёску! Платок! Дверь!(с) Бендер командует
- Спазм...гонорарных...сосудов...(с) Трус
- Вы, что, Паниковский? Вы забыли, из какого вы фильма? Вы из "12 стульев", а не из "Золотого телёнка"! Вы отстали от времени, предводитель!(с) Бендер - Кисе

Лектор: "Нельзя не упомянуть таких актёров, как Сергей Филиппов..."
Киса - Остапу: "Ага!" (ибо Филиппов играет Кису))

Остап - Трусу и Бывалому: "Руки!"
Киса: "Выше!"
Остап: "Вас спрашивают, руки мыли? Прежде чем прикасаться к уникальной плёнке..."
Трус: "Я мыл - вот! А он - не знаю..."

- Пошли, родная! Не переживай, родная!(с) Трус - Бывалому (сцена, когда переодетый в женское платье Бывалый душит Кису)
- Опять клуб железнодорожников?!(с) Киса (тонкий намёк на судьбу клада из "12 стульев")
- Молчание - тоже золото!(с) Трус
- Кто раньше времени срывается со старта, тот снимается с дистанции!(с) Бендер
- Уно моменто!(с) Бендер
- Как же я сразу не узнал свой любимый Черноморск! Вот и Канатная улица... Ведь именно здесь Балаганов и Паниковский пытались ограбить Корейко!(с) Бендер
- Украл! Ай-ай-ай!(с) Автор про Кису
- Наконец вместе!(с) Автор про объединение четвёрки мошенников
- Копнул лопатой - и я богатый...(с) Песня из кинофильма
- Повторение, Киса, мать учения!(с) Бендер

Остап: "...И попадёшь на нары, брат, на нары, брат!.."
Трус: "НО! Нары..."

Киса: "Вчера ночью к ней явилось ОНО!"
Остап: "Кто оно?"
Киса: "Эээ... Видение! Явилось и говорит..."

@темы: "Улиточность", "Великий Комбинатор!", "Шарф Оси и усы Кисы"

---

Плевать, что многие этот момент знают! О Арчил! О Филиппов! О..."Киса?")))
(Но честно, я была удивлена, когда мне куча народу по очереди поведала: "12 стульев"? Слышали, слышали где-то...")




И ишшо один "Кисааа"))) Уже из фильма с Мироновым.

@темы: "Великий Комбинатор!"

---

Без кого и жизнь не мила?)

Вот оно! Вот! Подтверждение, что ни конца ни краю их странным отношениям (по типу: паразитируем, сидя друг у друга на шее и выпивая кровь через соломинку...) не ви-да-ть! Да ещё какое - ого-го какое, товарищ Эллочка - подтверждение-то! Через двадцать лет после охоты на стульчики. Остап, похоже, и бритву Кисе простил, и прошлое отбросил... И ни на какой Зосе, ни на какой Синицкой он не женился! Да!
Хлопаем, господа присяжные заседатели, хлопаем! Отбиваем ладони и бросаемся остроконечными шляпами!

@темы: "Улиточность", "Великий Комбинатор!"

---

Возвращение т.Бендера!

Благородный шок! Нашла ещё один фильм с грузином Гомиашвили (тот самый, тот самый, мой любимый Остап!) в роли Бендера и Филипповым - в роли Кисы))) Про ещё одни сокровища... Там ещё знаменитые и с детства любимые Трус и Бывалый! Короче, "первый советский кроссовер"))))
...Только с какого перепугу Остап жив и дружен с Кисой (а что дело происходит после "Стульев" и даже после "Телёнка" там оговаривается) я не разумею... И снова притянулись они друг к другу, два мошенника... И Киса такой весь преданный! Ну ладно, я думаю, посмотреть целиком всё же надо! Но в конце никого не убивают, я проверила
Постаревшие, конечно, но такие любимые


- Что опять клуб железнодорожников?!(c) Киса (тонкий намёк на судьбу клада из"12 стульев"))

- Вы, что, Паниковский? Вы забыли из какого вы фильма? Вы из "12 стульев", а не из "Золотого телёнка"! Вы отстали от времени, предводитель.(c) Остап Бендер

Остап - Трусу и Бывалому: "Руки."
Киса: "Выше!"
Остап: "Я спрашиваю, руки мыли? Прежде, чем прикасаться к уникальной плёнке..."
Трус: "Я мыл - вот!.. А он...не знаю..." =)))

Остап: "Расчёску! Платок! Дверь!"

- Здравствуйте, товарищ Семёнов Вэ.Пэ.!(c) Бендер

- Как же я сразу не узнал мой любимый Черноморск! Ведь именно здесь Паниковский и Балаганов пытались ограбить Корейко...(c) Бендер

Водитель! Не занимай левый ряд!.. И правый тоже.(c) Автор

@музыка: Остап Бендер - Где среди пампасов...

@темы: "Великий Комбинатор!"

---

Одиссей и Диомед........

@темы: "Лис Итаки"

---

Досмотреть надо, наверное... Как мне кажется... Я о сериале "Золотой Телёнок" с Олегом Меньшиковым в роли Бендер-бея. Не могу сказать, что моей душе приглянулась сия вариация... Смотрю ради золотистых кудряшек, веснушек и чистых глаз Шуры Балаганова. Ну и нравится, как Меньшиков-Бендер глаза округляет)))
Так, а шрам где? Тот, что на шее должен быть...
Ну а поворот со женитьбой Бендера на Синицкой...(Синицкая мне, кстати, не отшень, не отшень, слишком закудрявленная)...женатый Бендер! Боже мой... Он же орёл! Свободный! В лёгком бреющем полёте! Какая жена?! Дуси и кисы мои, что-то не то закручивается...

Теперь буду сериал "Печорин" смотреть. Тоже современная вариация. Как сказали мне: "Глаза у Печорина, когда он смеётся, смеются тоже." А должны? А должны "оставаться печальными", ибо погружён в тяжкие раздумья он...

@темы: "Великий Комбинатор!"

---

Тираннозавры, стройся парами!

Ездили в Питер. Сегодня...нет, уже вчера... Учебный год начался (начался, ёлки-палки!), а я всё никак не могу настроиться! В общем в "Галерейку" съездили. В МакДак сразу рванули. Ну а как же! Борцы за идею, культурные люди, коммунисты..! ...Киса? Какой он вам Киса? Это же гигант мысли! Отец русской демократии, особа, приближённая к государю!.. Наелись так, что...потом ещё и жирнейший замороженный йогут смогли съесть. По закоулкам "Галереи" блуждали весь день. С часу до семи... И всё никак не наблуждались... Сестра под конец устала, села на пол в книжном (книжный там - мечта поэта!!! И моя мечта!) ...и сидела с самым важнецким видом. Что меня касается, то я летала по книжному, блуждала во многочисленных закоулках, среди книг, прекраснейших книг, с воплями: "О! Ах! О Боже!.."
Нашла (нашла наконец!) Колин Маккалоу "Песнь о Трое"! Так долго мечтала! Лежит сейчас на моей полке, на хозяйском месте, заложенная "Анальгином" на странице со словами "Царь Диомед - мой друг и любовник..." И это Одиссей сказал! Одиссей вообще мне больше всех среди мифических героев симпатичен. Рыжий, хитрый, статный красавец-воин! И судьба лучше, чем у прочих, сложилась...
Ладно, пора спать, наверное... И пусть нам приснится выражение блестящих хитрых глаз царя Итаки!

P. S. - А "Антиангин" розового цвета

---

Маленькое Чудо.

И вот сидим мы, а между нами - любимый наш товарищ Северус... Сееева, Сева, конёк-горбунок мой!.. Тьфу, не в ту степь занесло мою лихую розовую лошадь, истекающую слезами умиления! Ах да, я поняла, что никакая травка с естественным эндорфином не сравнится. А есть-то как после него хотца!..
Но мы о Северусе!.. Он не чёрный, не синий, и даже не цвета слизеринского шарфа... Беленький, прелесть моя, в серых пятнах! И пушистый такой, только тискать и тискать! Откуда взялся, спрашиваете? С улицы. Точнее, с обочины просёлочной дороги. Сидел, маленький такой котёнчишко, с перебитыми лапками...даже мяукать уже не мог, только ротик открывает. Тощий, крошечный и плачет... Настоящие кошачьи слёзы из красных глаз. А мимо машины едут, равнодушные, блестящие, лаковые... Прелести нынешней жизни. Чёрствой жизни.
Мы котёночка подобрали, солнышко такое. А он даже плакать уже не мог, сидел, дрожал, прижимался... Наверное, думал: "Куда везут? Опять мучить будут?.."
Хозяева прежние, видно, пьяницами были или просто кретинами! Котёнок весь измучен... Усики обрезаны, задние лапки отбиты, передняя сломана была - срослась неправильно... И с мордочкой что-то... Такое чувство, будто брили котёночку щёчки... Бедный, бедный! Я его, как увидела, такой приступ умиления испытала! Полдня из рук не выпускала. Наши кошки его приняли, как своего. Даже суровый самый, наш первый кот. Неделя уже прошла, Северус мой окреп, распушистился, лапки заживают... Только бывает вспомнит что ли что-то страшное из прошлой жизни и плачет, глазки испуганные сразу... Но ничего! Скоро забудет все ужасы! Моя маленькая прелесть

СЕВЕРУС, МОЁ ПУШИСТОЕ И УСАТОЕ)))

(А ещё наш Сева - истинный слэшер и треккер, ибо озорные клипы по TNG с нами он смотрел с живейшим интересом и трогал лапкой экран)))

@темы: "жизнь"